@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Sans:wght@400;500;600&family=DM+Serif+Display:ital@0;1&family=Noto+Sans+JP:wght@400;500&family=Noto+Serif+JP:wght@500&display=swap');

:root {
  --paper: #fdfcf9;
  --ink: #29382f;
  --accent: #98573e;
  --soft: #f3f0e9;
  --line: #29382f30;
  --serif: 'DM Serif Display', Georgia, serif;
  --jp-serif: 'Noto Serif JP', 'Yu Mincho', serif;
  --sans: 'DM Sans', 'Noto Sans JP', sans-serif;
}
* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: 110px; }
body { margin: 0; color: var(--ink); background: var(--paper); font: 1rem/1.8 var(--sans); }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
img { display: block; max-width: 100%; height: auto; }
button { font: inherit; color: inherit; cursor: pointer; }
button, a { -webkit-tap-highlight-color: transparent; }
a:focus-visible, button:focus-visible, summary:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 5px; }
::selection { background: var(--ink); color: var(--paper); }
p { margin: 0 0 1.5em; }
figure { margin: 0; }
figcaption { font-size: .8125rem; margin-top: 16px; }
h1, h2, h3 { font-weight: 400; }
h2 { font: clamp(2.7rem,4.6vw,4.3rem)/1.12 var(--serif); letter-spacing: -.025em; margin: 0 0 28px; }
h2 em { font-weight: 400; color: var(--accent); }
h3 { font-size: 1.35rem; line-height: 1.5; margin: 0; }
.skip-link { position: absolute; top: -100px; left: 20px; z-index: 100; background: var(--ink); color: var(--paper); padding: 14px; }
.skip-link:focus { top: 14px; }
.header { display: flex; align-items: center; gap: 30px; padding: 24px 5%; background: var(--paper); position: sticky; top: 0; z-index: 30; }
.brand { flex-shrink: 0; line-height: 1; }
.brand span { display: block; font-size: .6875rem; letter-spacing: .14em; }
.brand strong { font: 2.6rem/1 var(--serif); }
.header nav { margin-left: auto; display: flex; align-items: center; gap: 30px; font-size: .875rem; }
.header nav a { padding: 8px 0; }
.header nav a:hover, .footer a:hover { color: var(--accent); }
.header nav .header-book { padding: 9px 25px; border: 1px solid var(--ink); }
.header-book:hover { background: var(--ink); color: var(--paper)!important; }
.language { font-size: .8125rem; border-left: 1px solid var(--line); padding: 10px 0 10px 24px; }
.button { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-height: 50px; border: 1px solid var(--ink); background: var(--ink); color: var(--paper); padding: 13px 28px; font-size: .875rem; transition: background .25s, color .25s, transform .25s; }
.button:hover { background: var(--accent); border-color: var(--accent); transform: translateY(-2px); }
.button.secondary { background: transparent; color: var(--ink); }
.button.secondary:hover { background: var(--ink); color: var(--paper); }
.text-link { display: inline-block; padding: 6px 0; border-bottom: 1px solid currentColor; font-size: .875rem; }
.text-link:hover { color: var(--accent); }
.eyebrow { font-size: .75rem; letter-spacing: .16em; font-weight: 500; margin: 0 0 27px; }
.section-pad { padding: 112px 7%; max-width: 1700px; margin: auto; }

.hero { max-width: 1800px; margin: auto; display: grid; grid-template-columns: minmax(0,.76fr) minmax(0,1.24fr); gap: 4.2%; padding: 46px 0 74px 5%; align-items: center; }
.hero-copy { padding: 0 0 36px; }
.hero h1 { font: clamp(3.3rem,5.9vw,6.1rem)/1.04 var(--serif); letter-spacing: -.035em; margin: 0 0 32px; }
.hero h1 span { display: block; animation: type-arrival 1.1s cubic-bezier(.16,1,.3,1) both; }
.hero h1 span:nth-child(2) { animation-delay: .13s; }
.hero h1 span:nth-child(3) { animation-delay: .26s; }
.hero h1 em { color: var(--accent); font-weight: 400; }
.hero .intro { max-width: 405px; font-size: .9375rem; line-height: 1.9; margin-bottom: 28px; }
.hero .intro br { display: none; }
.hero-hours { font-size: .75rem; letter-spacing: .05em; margin: 17px 0 0; }
.hero-art { min-width: 0; }
.hero-gallery { position: relative; aspect-ratio: 1.5; overflow: hidden; background: var(--soft); animation: photo-arrival 1.6s cubic-bezier(.16,1,.3,1) both; }
.hero-slide { position: absolute; inset: 0; opacity: 0; transition: opacity 1s; pointer-events: none; }
.hero-slide.is-active { opacity: 1; }
.hero-slide img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transform: scale(1.055); transition: transform 6.2s linear; }
.hero-slide.is-active img { transform: scale(1); }
.gallery-controls { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; gap: 10px 18px; padding: 20px 5% 0 0; }
.gallery-choices { display: flex; gap: 18px; flex-wrap: wrap; }
.gallery-choice { border: 0; border-bottom: 1px solid transparent; background: transparent; padding: 9px 0; font-size: .75rem; min-height: 40px; opacity: .55; }
.gallery-choice[aria-pressed=true] { opacity: 1; border-bottom-color: var(--ink); }
.gallery-number { font-size: .6875rem; margin-right: 7px; }

.food { border-top: 1px solid var(--line); }
.section-heading { display: grid; grid-template-columns: 1.1fr .9fr; gap: 9%; align-items: end; margin-bottom: 76px; }
.section-intro { max-width: 440px; }
.section-intro p { margin-bottom: 22px; }
.dish-grid { display: grid; gap: 85px; }
.dish { display: grid; grid-template-columns: 1.15fr .85fr; gap: 7%; align-items: center; }
.dish:nth-child(even) { grid-template-columns: .85fr 1.15fr; }
.dish:nth-child(even) .dish-image { order: 2; }
.dish-image { overflow: hidden; }
.dish-image img { width: 100%; aspect-ratio: 1.5; object-fit: cover; transition: transform .7s; }
.dish:hover .dish-image img { transform: scale(1.025); }
.dish-title { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 12px 24px; margin-bottom: 22px; }
.dish-title h3 { font-family: var(--serif); font-size: 1.7rem; max-width: 100%; }
.price { white-space: nowrap; font-variant-numeric: tabular-nums; font-size: 1rem; }
.dish-copy p { font-size: .9375rem; line-height: 1.95; margin: 0; }
.section-bottom { text-align: center; margin-top: 65px; }
.dessert { background: var(--soft); max-width: none; }
.dessert-heading { max-width: 660px; margin: 0 auto 58px; text-align: center; }
.dessert-heading>p:last-child { max-width: 530px; margin: 0 auto; }
.dessert-images { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8%; max-width: 1250px; margin: auto; align-items: start; }
.dessert-card:nth-child(2) { margin-top: 90px; }
.dessert-card figure { overflow: hidden; margin-bottom: 27px; }
.dessert-card figure img { width: 100%; }
.dessert-card .dish-title { margin-bottom: 16px; }
.dessert-card .dish-title h3 { font-size: 1.5rem; }
.dessert-card>p { font-size: .9375rem; line-height: 1.95; margin: 0; }
.photo-drift { translate: 0 var(--drift,0px); }
.dessert-end { max-width: 1250px; margin: 60px auto 0; border-top: 1px solid var(--line); padding-top: 24px; display: flex; gap: 22px; justify-content: space-between; align-items: center; }
.dessert-end p { margin: 0; font-size: .875rem; }
.place { display: grid; grid-template-columns: .85fr 1.15fr; gap: 8%; align-items: center; padding-top: 140px; }
.soft-serve { display: grid; grid-template-columns: 1.1fr 1fr; gap: 8%; align-items: center; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.soft-serve figure img { width: 100%; }
.soft-serve-copy h2 { font-size: clamp(2.4rem,3.5vw,3.5rem); }
.soft-serve-prices { border-top: 1px solid var(--line); }
.soft-serve-copy .soft-serve-note { font-size: .8125rem; margin: 22px 0 0; }
.pizza-photos { display: grid; gap: 28px; }
.pizza-food-photos { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 20px; align-items: start; }
.pizza-food-photos figcaption { margin-top: 10px; font-size: .75rem; }
.place-copy>p:last-child { max-width: 420px; line-height: 2; }
.place-photo img { width: 100%; }
.people { display: grid; grid-template-columns: 1.15fr .85fr; gap: 9%; align-items: center; padding-top: 20px; padding-bottom: 130px; }
.people-photos { position: relative; padding: 0 12% 38px 0; }
.people-portrait { position: absolute; width: 29%; bottom: 0; right: 0; border: 7px solid var(--paper); }
.people-copy>p:last-child { line-height: 2; }
.visit { background: #edf0e9; max-width: none; }
.visit-heading { max-width: 1400px; margin: 0 auto 48px; }
.visit-layout { max-width: 1400px; margin: auto; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 9%; align-items: start; }
.visit-photo img { width: 100%; }
.visit-info>div+div { padding-top: 28px; margin-top: 28px; border-top: 1px solid var(--line); }
.visit-address address { font-style: normal; margin-bottom: 15px; }
.hours-big { font: 2.65rem/1.1 var(--serif); margin: 16px 0 18px; }
.hours p:last-child, .reserve p { font-size: .875rem; line-height: 1.95; }
.reserve h3 { margin-bottom: 14px; }
.reserve-buttons { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; }
.reserve-buttons .button { padding: 12px 20px; }
.phone-number { display: block; width: fit-content; margin-top: 16px; font-size: .875rem; }
.footer { padding: 50px 7% 25px; background: var(--ink); color: var(--paper); }
.footer-top { display: flex; justify-content: space-between; align-items: start; gap: 30px; }
.footer-top p { font-size: .875rem; margin: 0; }
.footer-top>div { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 20px; font-size: .8125rem; }
.footer-word { font: clamp(5rem,15vw,14rem)/1.1 var(--serif); letter-spacing: -.045em; text-align: center; margin: 35px 0; }
.footer-bottom { display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; padding-top: 22px; border-top: 1px solid #fdfcf93b; font-size: .6875rem; letter-spacing: .06em; }

.menu-intro { padding-top: 65px; padding-bottom: 55px; background: var(--soft); max-width: none; }
.menu-intro h1 { font: clamp(3.4rem,6.8vw,6.7rem)/1.05 var(--serif); letter-spacing: -.025em; margin: 0 0 32px; }
.menu-intro h1 em { font-weight: 400; color: var(--accent); }
.menu-intro>p:not(.eyebrow) { max-width: 550px; }
.menu-nav { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px 30px; margin-top: 38px; padding-top: 20px; border-top: 1px solid var(--line); }
.menu-nav a { padding: 7px 0; border-bottom: 1px solid transparent; font-size: .875rem; }
.menu-nav a:hover { border-color: var(--ink); }
.menu-section { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.menu-section>h2 { margin-bottom: 45px; }
.full-menu { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 60px 7%; }
.full-menu .dish { display: block; }
.full-menu .dish-image { margin-bottom: 28px; }
.full-menu .dish-title h3 { font-size: 1.5rem; }
.full-menu .dish.no-photo { border-top: 1px solid var(--line); padding-top: 32px; align-self: end; }
.menu-extras { max-width: 650px; margin-top: 55px; border-block: 1px solid var(--line); padding: 14px 0; }
.menu-extras summary { cursor: pointer; padding: 8px 0; }
.menu-row { display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 24px; padding: 18px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); font-size: .9375rem; }
.menu-row:last-child { border-bottom: 0; }
.pizza-section { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 9%; align-items: center; }
.pizza-section img { width: 100%; }
.sweets-section { background: var(--soft); max-width: none; }
.sweets-section .dessert-images { margin-top: 45px; }
.sweets-section .dessert-card:nth-child(2) { margin-top: 0; }
.other-sweets { max-width: 750px; margin: 50px auto 0; }
.drinks-section { display: grid; grid-template-columns: .8fr 1.2fr; gap: 10%; }
.menu-notes { padding-top: 60px; }
.menu-notes ul { padding-left: 23px; font-size: .875rem; line-height: 1.9; }
.menu-notes li { margin-bottom: 10px; }
.menu-notes>p { font-size: .8125rem; }
.menu-book { margin-top: 60px; border-top: 1px solid var(--line); padding-top: 50px; display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 20px 30px; }
.menu-book h2 { width: 100%; font-size: 2.4rem; margin: 0 0 8px; }

html[lang=ja] { line-break: strict; }
html[lang=ja] .hero h1 { font-family: var(--jp-serif); font-size: clamp(1.65rem,2.7vw,2.8rem); line-height: 1.75; letter-spacing: .035em; font-weight: 500; }
html[lang=ja] h2, html[lang=ja] .menu-intro h1 { font-family: var(--jp-serif); font-size: clamp(1.9rem,2.9vw,2.9rem); line-height: 1.65; letter-spacing: .045em; font-weight: 500; }
html[lang=ja] h2 em, html[lang=ja] h1 em { font-style: normal; font-weight: 500; }
html[lang=ja] .eyebrow { letter-spacing: .1em; }
html[lang=ja] .dish-title h3 { font-family: var(--jp-serif); font-weight: 500; font-size: 1.35rem; letter-spacing: .025em; }
html[lang=ja] .dish-copy p, html[lang=ja] .dessert-card>p { line-height: 2; }
html[lang=ja] .menu-intro h1 { font-size: clamp(2.3rem,4vw,3.7rem); }
html[lang=ja] .hero .eyebrow { font-size: .6875rem; }

.motion-ready .reveal { opacity: 0; transform: translateY(42px); transition: opacity .85s, transform 1.1s cubic-bezier(.16,1,.3,1); }
.motion-ready .reveal.is-visible { opacity: 1; transform: translateY(0); }
.motion-off { scroll-behavior: auto; }
.motion-off * { animation: none!important; transition: none!important; }
.motion-off .reveal { opacity: 1!important; transform: none!important; }
.motion-off .photo-drift { translate: none!important; }
@keyframes type-arrival { from { opacity: 0; transform: translateY(45px); } to { opacity: 1; transform: none; } }
@keyframes photo-arrival { from { opacity: .25; clip-path: inset(0 100% 0 0); transform: translateX(35px); } to { opacity: 1; clip-path: inset(0); transform: none; } }

@media (min-width:1700px) {
  .dessert,.visit,.sweets-section { padding-inline: max(7%,calc((100vw - 1400px)/2)); }
}
@media (max-width:1100px) {
  .header { gap: 22px; }
  .header nav { gap: 22px; }
  .hero { padding-top: 35px; gap: 3%; }
  .hero .eyebrow { font-size: .625rem; }
  .hero h1 { font-size: 4rem; }
  .section-pad { padding: 90px 6%; }
  .section-heading { gap: 6%; }
  .dish { gap: 6%; }
  .dish-title { display: block; }
  .dish-title .price { display: block; margin-top: 8px; }
  .footer-top { display: block; }
  .footer-top>div { margin-top: 22px; }
}
@media (max-width:850px) {
  .header { padding: 18px 5%; gap: 18px; }
  .brand strong { font-size: 2.15rem; }
  .header nav { margin-left: auto; }
  .header nav>a:not(.header-book) { display: none; }
  .header nav .header-book { padding: 8px 17px; }
  .language { padding-left: 17px; }
  .hero { display: flex; flex-direction: column; padding: 0 0 60px; gap: 34px; }
  .hero-art { order: 0; width: 100%; }
  .hero-copy { order: 1; width: 100%; padding: 0 6%; }
  .hero h1 { font-size: clamp(3rem,7.8vw,4.4rem); }
  .hero h1 span { display: inline; }
  .hero h1 span+span::before { content:' '; }
  .hero .intro { max-width: 530px; }
  .gallery-controls { padding: 12px 6% 0; }
  .hero .eyebrow { font-size: .6875rem; margin-bottom: 19px; }
  .hero-hours { display: inline-block; margin-left: 22px; }
  .section-pad { padding: 75px 6%; }
  .section-heading { display: block; margin-bottom: 46px; }
  .section-intro { max-width: 580px; }
  .dish-grid { gap: 60px; }
  .dish, .dish:nth-child(even) { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 6%; }
  .dish-title h3 { font-size: 1.5rem; }
  .dessert-images { gap: 6%; }
  .dessert-card:nth-child(2) { margin-top: 55px; }
  .dessert-heading { text-align: left; margin-left: 0; }
  .dessert-heading>p:last-child { margin-left: 0; }
  .dessert-end { display: block; margin-top: 38px; }
  .dessert-end .text-link { margin-top: 12px; }
  .place { grid-template-columns: .9fr 1.1fr; gap: 6%; }
  .people { gap: 6%; padding-top: 20px; }
  .people-copy .eyebrow { font-size: .625rem; }
  .visit-layout { grid-template-columns: 1fr; gap: 36px; }
  .visit-photo { max-width: 660px; }
  .visit-info { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; }
  .visit-info .hours { border: 0; padding: 0; margin: 0; }
  .visit-info .reserve { grid-column: 1/-1; margin-top: 0; }
  .full-menu { gap: 45px 6%; }
  .full-menu .dish { display: block; }
  .pizza-section { grid-template-columns: 1fr; gap: 36px; }
  .pizza-section img { max-width: 660px; }
  html[lang=ja] .hero h1 { font-size: clamp(2rem,4.4vw,2.8rem); }
  html[lang=ja] .hero h1 span { display: block; }
  html[lang=ja] .hero h1 span+span::before { content: none; }
  html[lang=ja] .people-copy h2 { font-size: 1.75rem; }
}
@media (max-width:600px) {
  html { scroll-padding-top: 85px; }
  .header { padding: 16px 5%; gap: 13px; }
  .brand span { font-size: .625rem; }
  .brand strong { font-size: 1.9rem; }
  .header nav .header-book { font-size: .75rem; padding: 8px 12px; }
  .language { font-size: .75rem; padding-left: 13px; }
  .hero { gap: 29px; padding-bottom: 48px; }
  .hero h1 { font-size: 2.8rem; margin-bottom: 23px; }
  .hero .intro { font-size: .875rem; line-height: 1.95; }
  .hero .eyebrow { margin-bottom: 17px; font-size: .625rem; }
  .hero-hours { display: block; margin: 16px 0 0; }
  .gallery-controls { gap: 6px 10px; }
  .gallery-choices { gap: 14px; }
  .gallery-choice { font-size: .75rem; }
  .gallery-number { margin-right: 5px; font-size: .625rem; }
  .section-pad { padding: 62px 6%; }
  .eyebrow { font-size: .6875rem; margin-bottom: 20px; }
  h2 { font-size: 2.7rem; margin-bottom: 23px; }
  .section-heading { margin-bottom: 40px; }
  .section-intro { font-size: .9375rem; }
  .dish, .dish:nth-child(even) { display: block; }
  .dish-image { margin-bottom: 25px; }
  .dish-title { display: flex; gap: 8px 15px; margin-bottom: 16px; }
  .dish-title h3 { font-size: 1.5rem; }
  .dish-title .price { margin-top: 0; }
  .dish-copy p { font-size: .9375rem; }
  .dish-grid { gap: 45px; }
  .section-bottom { margin-top: 40px; }
  .dessert-heading { margin-bottom: 38px; }
  .dessert-heading>p:last-child { font-size: .9375rem; }
  .dessert-images { display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 45px; }
  .dessert-card:nth-child(2) { margin-top: 0; }
  .dessert-card figure { margin-bottom: 23px; }
  .dessert-card>p { font-size: .9375rem; }
  .dessert-card .dish-title h3 { font-size: 1.45rem; }
  .place { display: flex; flex-direction: column; gap: 26px; align-items: stretch; }
  .soft-serve { grid-template-columns: 1fr; gap: 32px; }
  .place-copy>p:last-child { margin: 0; font-size: .9375rem; }
  .people { display: flex; flex-direction: column-reverse; gap: 30px; padding-top: 14px; }
  .people-copy>p:last-child { margin: 0; font-size: .9375rem; }
  .people-photos { width: 100%; padding-bottom: 40px; }
  .people-portrait { width: 31%; }
  .visit-heading { margin-bottom: 30px; }
  .visit-info { display: block; }
  .visit-info .hours, .visit-info .reserve { padding-top: 25px; margin-top: 25px; border-top: 1px solid var(--line); }
  .reserve-buttons { flex-direction: column; }
  .phone-number { padding: 7px 0; }
  .footer { padding: 37px 6% 22px; }
  .footer-top p { font-size: .8125rem; }
  .footer-top>div { gap: 16px; font-size: .75rem; }
  .footer-word { font-size: 22vw; margin: 25px 0; }
  .footer-bottom { font-size: .625rem; }
  .menu-intro h1 { font-size: 3rem; }
  .menu-nav { gap: 10px 23px; }
  .menu-nav a { font-size: .8125rem; }
  .full-menu { grid-template-columns: 1fr; }
  .full-menu .dish-title h3 { font-size: 1.45rem; }
  .full-menu .dish.no-photo { padding-top: 24px; }
  .menu-section>h2 { margin-bottom: 32px; }
  .sweets-section .dessert-images { margin-top: 30px; }
  .drinks-section { display: block; }
  .menu-row { font-size: .875rem; gap: 20px; }
  .menu-extras { margin-top: 35px; }
  .menu-book { margin-top: 45px; }
  html[lang=ja] .hero h1 { font-size: clamp(1.45rem,6.5vw,2rem); line-height: 1.65; letter-spacing: .025em; }
  html[lang=ja] h2, html[lang=ja] .people-copy h2 { font-size: clamp(1.5rem,6.6vw,1.85rem); line-height: 1.7; letter-spacing: .025em; }
  html[lang=ja] .dish-title h3 { font-size: 1.2rem; }
  html[lang=ja] .menu-intro h1 { font-size: 2.2rem; }
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  *,*::before,*::after { animation: none!important; transition: none!important; scroll-behavior: auto!important; }
  .reveal { opacity: 1!important; transform: none!important; }
  .photo-drift { translate: none!important; }
}